主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
the way
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - the way
搜索
源语言
目的语言
约有2项,以下是第1 - 2项
1
409
源语言
本翻译"仅需意译"。
وثيقة تصادق على زواج
وأبدى الطرÙان رغبتهما بتوثيق تصادقهما على الزواج وبعد أن عرّÙتهما بالموانع الشرعيّة والقانونيّة أكدا خلوّهما منها, كما قرر كل منهما خلوّه من الأمراض الّتى تجيز التÙريق
تصادق على قيام الزّوجية بين كلاً من ..........
والمعاشرة دون انقطاع من تاريخ ....... بموجب إقرارهما
وقد صار هذا التصادق بØضور المتصادقين بعد التأكد من خلوّهما من جميع الموانع الشرعيّة والقانونيّة وتعريÙهما التعري٠الشرعى وأن الزّوجين بلغا السن القانونية وقت العقد.
经手译文
Dokument der Vermählungsbestätigung
1